bhaktamara-pranata-maulimani-prabhana -
mudyotakam dalita-papa-tamovitanam |
samyak pranamya jina padayugam yugada-
valambanam bhavajale patatam jananam
Все полубоги склоняются с глубокой преданностью к лотосным стопам Господа Адинатхи. Ачарья Мантунга полностью погружен в служение стопам Господа со сложенными ладонями, вдохновленный таким служением. Все те преданные, которые ищут прибежище у Господа, непременно пересекут океан материального мира
комментарий.
Бхактамар шлока была записана на санскрите великим знатоком санскрита и аскетом Ачарьей Мантунгой много веков назад. в ней Ачарья выражает свою великую преданность Господу Адинатхе, Господу Ришабхадеву. О Господе Ришабхадеве написано в Шримад Бхагаватам. Говорится, что Ришабхадева - это одно из воплощений Господа Вишну, пришедшего в то время, когда люди погрязли в невежестве и забыли о духовной науке.
